This message and all attachments are sent for the sole use of the recipient and may contain confidential and/or legally privileged information. If you are not the intended recipient, you are hereby informed that the dissemination, distribution, copying or other use of this message or its attachments is strictly prohibited. If you have received this message in error, please notify the sender immediately and delete it from your computer. Unauthorised use or dissemination of this message is prohibited. We remind you that Internet communications are not secure and can be intercepted by third parties.
Please note that all e-mails are systematically scanned by our systems and by a third-party provider to remove viruses and unsolicited promotional mail (“spam”). This practice could result in the deletion of legitimate e-mail messages before they can be read by their recipient. Please contact us if you have any questions or issues related to this automatic filtering.
(Last updated: June, 2024)
Identification of the Data Controller and their Contact Details
González Calvillo, S.C. (indistinctly “we” or the “Data Controller”), also known as Pérez-Llorca-Gonzalez Calvillo, with address at Calle Montes Urales 632, Piso 3, Colonia Lomas de Chapultepec, Miguel Hidalgo, C.P. 11000, Mexico City, Mexico, and with a website address of www.perezllorca.com/en-mx/ (the “Website”) is responsible for processing the personal data that you provide us with and that we collect from you, which we will protect in accordance with the provisions of the Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Individuals, its Regulation and other applicable legislation.
For the purposes of this Privacy Notice, the “Pérez-Llorca Group” means the group made up of (i) Pérez-Llorca Abogados, S.L.P., (ii) Gonzalez Calvillo, S.C., and (iii) the dependent companies/subsidiaries within the scope of consolidation of Pérez-Llorca Abogados, S.L.P.
What personal data do we collect?
Visiting and browsing the Website does not mean data is automatically recorded that would allow users to be identified by name (the “User” or “Users”).
However, the Website does collect certain information that is recorded in the systems of the Pérez-Llorca Group:
In order to use certain services on this Website, the Pérez-Llorca Group can request certain personal data from the User (usually a first name, last name, e-mail, company, position and professional contact details). In these cases, the Pérez-Llorca Group will provide the user with the relevant Privacy Notice for processing their data before proceeding to process it.
Lastly, please note that we will not collect or process sensitive personal data through the Website.
What do we use your personal information for?
We will process the personal data we collect for the following purposes:
Primary purposes:
Secondary purposes:
If you do not wish your personal data to be processed for any of the secondary purposes described above, you can send us an e-mail to dpo@perezllorca.com, indicating that you do not want us to process your data for whichever secondary purpose.
Personal data will be processed for one year. If this year passes without a reply from the User, the data may be blocked for a period of up to five years in order to meet any obligations that may arise from the processing described in this section. Following the expiry of this retention period, the personal data will be deleted.
Use of cookies, web beacons or other technologies
Our website uses remote and local electronic, optical and other technologies that allow it to collect personal data automatically and simultaneously when the user interacts with it, including cookies and web beacons to facilitate navigation.
Cookies and other similar devices, such as web beacons, pixels, web bugs, etc. are text or image files that are installed in the user’s browser when the user accesses an online service.
Cookies allow, among other things, for the storage and retrieval of information about the user, their browser, their devices and their activity on the service they are connected to.
Web beacons are images embedded in a web page or email which can be used to monitor a visitor’s behaviour, storing information such as the user’s IP address, the duration spent interacting with the page and the type of browser used.
There are many types of cookies. Below are explanations of some of the types of cookies, although this does not necessarily mean that this service uses all of these types of cookies:
a) Depending on the entity that manages the cookies:
b) Depending on shelf life:
c) Depending on their purpose:
d) Other technologies:
Please note that we use cookies and web beacons to collect personal information from you.
What technologies do we use?
Specifically, this online service uses cookies and other similar devices for the following purposes:
Specifically, this online service uses cookies and other similar devices for the following purposes:
Technical cookies | |||
Cookies | Duration | Finished | Headline |
politicacookies | 24h | Verify that the cookies policy has been accepted | www.perezllorca.com |
wordpress_test_cookie | When your browser session ends | This cookie is used by the WordPress content manager to check if your browser has cookies enabled. | www.perezllorca.com |
wp-settings-time-1, wp-settings-1 | These cookies are used by WordPress to personalise the User Interface | www.perezllorca.com | |
wp-settings-{time}-{UID} | These cookies are used by WordPress to personalise the User Interface | WordPress termsandconditions | www.perezllorca.com |
wordpress_[hash] | When your browser session ends | WordPress termsandconditions | www.perezllorca.com |
wordpress_logged_in_[hash] | When your browser session ends | WordPress termsandconditions | www.perezllorca.com |
pll_language | 6 hours | It belongs to the WordPress plugin Polylang and allows you to save the language in which the site will be displayed to the user. | www.perezllorca.com |
Customisation cookies | |||
Cookies | Duration | Finished | Headline |
NID | 6 months | The NID cookie has a unique ID that Google uses to remember your preferences and other information such as your preferred language, how many search results you prefer to have shown on a results page (for example, 10 or 20), and whether you want to have Google’s SafeSearch filter turned on. | .google.com |
Analysis cookies | |||
Cookies | Duration | Finished | Headline |
_ga | 2 years | Used to distinguish between users. | |
_gid | 24 hours | Used to distinguish between users. | |
_gat | 1 minute | Used to throttle request rate. If Google Analytics is deployed via Google Tag Manager, this cookie will be named _dc_gtm_. | |
AMP_TOKEN | From 30 seconds to 1 year | Contains a token that can be used to retrieve a Client ID from AMP Client ID service. Other possible values indicate opt-out, inflight request or an error retrieving a Client ID from AMP Client ID service. | |
_gac_ | From 30 seconds to 1 year | Contains campaign related information for the user. If you have linked your Google Analytics and Google Ads accounts, Google Ads website conversion tags will read this cookie unless you opt-out. Learn more | |
CONSENT | 20 years | Analysis | youtube.com |
VISITOR_INFO1_LIVE | 240 days | cookie that keeps track of the visited videos embedded in the website. | youtube.com |
YSC | This is a session cookie which expires when the browser session ends. | Cookie that measures the user’s video views and records when videos are liked or shared. | youtube.com |
(1) They allow the website to be monitored using the Google Analytics tool, which is a service provided by Google to obtain information on user access to websites. Google, Inc., a company from Delaware whose main office is at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, United States. Some of the data stored for further analysis are: the number of times the user has visited the website, dates of the user’s first and last visit, the duration of the visits, the page from which the user has accessed the website, the search engine that the user has used to reach the website or link they have selected, the place in the world from which the user has accessed it, etc. The configuration of these cookies is predetermined by the service offered by Google, which is why we suggest you consult the Google Analytics privacy page http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/#application and https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage to obtain more information about the cookies you use and how to disable them (bearing in mind that we are not responsible for the content or the veracity of other owners’ websites).
Advertising cookies | |||
Cookies | Duration | Finished | Headline |
1P_JAR | 1 month | Analysis | .google.com |
ANID | 1 month | It contains a unique randomly-generated value which allows the Platform to distinguish between browsers and devices. This information is used to measure ad performance and provide product recommendations based on statistical data. | .google.com |
IDED | 1 month | It is used for the purpose of displaying Google ads on non-Google sites | .google.com |
The information obtained through these cookies is stored on Google servers located in the United States of America. By consenting to the use of these cookies, you also consent to the international transfer of your personal data to Google in the United States of America.
However, Google is part of the Web Choices tool, through which you can disable the use of its cookies: http://optout.aboutads.info/.
You can also prevent the installation of Google Analytics cookies with the following browser extension.
How do you disable or delete cookies?
When accessing the service for the first time on the Website, the User will see a cookie notice informing them how they can give or refuse their consent.
In the event that the User has given their consent, they may at any time disable or delete the aforementioned cookies by configuring the browser options used on their device or terminal.
However, Users should bear in mind that if they reject or delete cookies, we will not be able to maintain their preferences and some features will not be operational, so we will not be able to offer them personalised services and each time they use the service they will be considered a new user who will be asked to authorise the use of cookies.
Please see below for links with information on how to disable cookies and similar in the most popular browsers:
How does the use of cookies affect the protection of the user’s personal data?
Most cookies collect anonymous information, which does not allow the User’s identity to be obtained, although some of the codes included are used to identify or individualise the browser of the device used, and personal data protection regulations may apply. Therefore, we inform you that the information obtained through cookies will be processed for the purposes indicated in this Privacy Notice. Likewise, this information will also be processed by the companies that provide cookies for the purpose indicated in their respective privacy policies.
However, bearing in mind that these codes do not allow the identification of the User, the rights of access, rectification, cancellation, and objection recognised in the legislation on personal data protection will not be applicable unless the User is able to provide additional information that allows their identity to be linked to their cookies’ identification codes.
Who do we transfer your personal data to?
We may transfer your personal data within the national territory and abroad, in accordance with the following:
Recipients of personal data | Purpose | Requires consent |
Competent authority | Complying with laws, treaties, agreements we are required to follow, or to meet regulatory requirements | No |
Any company of the Pérez-Llorca Group. | To provide you with better quality in our products and services; to support the management of any enquiry, question or complaint; to support the management of the purposes indicated in this notice; centralised safekeeping of information; provision of services; administration, analytical and statistical purposes and user registration; commercial prospecting and other internal administrative processes. | No |
Suppliers or service providers of the Data Controller or of any of the companies of the same economic group to which the Data Controller belongs, in Mexico or abroad. | To enable these natural and legal persons to carry out their tasks: courier services, translations, invoicing, website and software development and improvements, deploying any other IT infrastructure, advisory services from auditors, legal and accounting services. | No |
Authorities, government agencies or entities, notaries and public commercial attestors (corredores públicos).
|
When the transfer is necessary to establish, exercise or defend a legal right of the Data Controller, its subsidiaries and/or affiliates.
|
No
|
How can you access, rectify, cancel or oppose the processing of your personal data (ARCO rights)?
You can exercise your ARCO rights by submitting a free and duly signed letter addressed to the Data Protection Officer by email to dpo@perezllorca.com with the following details:
You may obtain the personal data requested through electronic documents in conventional formats or by any other legitimate means that guarantees and accredits the effective exercise of the right requested.
The Data Protection Officer is responsible for responding to requests from data subjects to exercise their ARCO rights, and will do so within a maximum of twenty (20) working days from the receipt of the request, via the email address indicated by the data subject in said request.
If appropriate, the Data Protection Officer will comply with the request within fifteen (15) working days of the initial response to their request. It is understood that, after notifying the person who made the request, these time limits may be extended by up to a further twenty (20) working days if the circumstances so warrant.
If the information provided in the request is incorrect or insufficient, or if the relevant supporting documents are not provided, we may, within five (5) working days of receipt of the request, ask for the information or documents necessary to process it. Ten (10) working days will be given to respond to our request, starting from the day following the day it is received. Failure to respond within this time limit will be considered as a non-submission of the request.
If you wish to know more details about the procedure for exercising these ARCO Rights, you can send an e-mail to the Data Protection Officer at the abovementioned e-mail address.
How can you withdraw your consent to the processing of your personal data?
You may revoke any consent that you may have given us for processing your personal data by sending a duly signed letter addressed to the Data Protection Officer by email to dpo@perezllorca.com with the following details:
The Data Protection Officer is responsible for responding to requests from data subjects and will do so within a maximum of twenty (20) working days from the receipt of the request, via the email address indicated by the data subject in said request.
If appropriate, the Data Protection Officer will comply with the request within fifteen (15) working days of the initial response to their request. It is understood that, after notifying the person who made the request, these time limits may be extended by up to a further twenty (20) working days if the circumstances so warrant.
If you wish to know more details about the procedure for exercising these rights, you can send an e-mail to the Data Protection Officer at the abovementioned e-mail address.
How can you limit the use or disclosure of your personal data?
You may limit the use or disclosure of your personal data to prevent it from being used or disclosed for purposes other than those which gave rise to, or are necessary for, your legal relationship with the Data Controller. If you wish to limit the use or disclosure of your personal data, you must send an email to dpo@perezllorca.com in order to be added to the internal opt-out list maintained by the Data Controller.
How do we protect your personal data?
The Data Controller has adopted the security levels of personal data protection legally required by current legislation, and has installed the administrative, physical and technical measures available to ensure the security of your personal data and prevent its destruction, loss, misuse, alteration, unauthorised access and theft. In determining these measures, criteria such as the risk inherent in the type of personal data, the sensitivity of the data, the possible consequences of a breach, the scope, context and purposes of the processing and technological developments have been taken into account.
If the User considers that their right to the protection of personal data has been violated, they may file a complaint with the Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (www.inai.org.mx).
How can you find out about changes to this Privacy Notice?
This Privacy Notice may be modified, changed or updated as a result of new legal requirements, our own needs for the services we offer, our privacy practices, or for other reasons.
If there is a change to this Privacy Notice, we will notify you via our website www.gcsc.com.mx in the Privacy Notice section.